SANDISK CORPORATION |
Bem-vindo à SanDisk Memory Zone. Favor ler e aceitar os termos de Acordo de Licença de Usuário Final e Política de Privacidade (disponíveis via link abaixo) antes do uso. Se você concordar com os termos, clique em “ACCEPT” [Aceitar] abaixo. Se não concordar, clique em “DECLINE” [Recusar] e desinstale o software.
NÃO USE ESTE SOFTWARE MEMORY ZONE (“SOFTWARE”) ATÉ QUE VOCÊ TENHA LIDO CUIDADOSAMENTE E ACEITO OS TERMOS DESTE ACORDO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL (“ACORDO”). ESTE SOFTWARE É LICENCIADO (NÃO VENDIDO) PARA VOCÊ SEM CUSTOS. VOCÊ CONCORDA, COM O DOWNLOAD INICIAL E DE TEMPOS EM TEMPOS AO RODAR O SOFTWARE, TORNAR DISPONÍVEIS CERTOS DADOS NO QUE DIZ RESPEITO A SEU USO DO SOFTWARE E O(S) DISPOSITIVO(S) NO(S) QUAL(IS) O SOFTWARE É INSTALADO PARA FINS DE MELHORIAS PARA OS PRODUTOS E SERVIÇOS DA SANDISK OU RECOMENDAR PRODUTOS E SERVIÇOS ADICIONAIS. ALÉM DISSO, DE TEMPOS EM TEMPOS, A SANDISK PODE TORNAR DISPONÍVEL O USO DE DADOS AGREGADOS PARA TERCEIROS AFILIADOS PARA QUE TAIS TERCEIROS MELHOREM SEUS PRODUTOS E SERVIÇOS. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS, VOCÊ PRECISA PARAR IMEDIATAMENTE DE USAR E DESINSTALAR O SOFTWARE DE SEU DISPOSITIVO. O Software é disponibilizado a cada pessoa que baixe, use ou instale Software (“você” ou “seu”) sob os termos deste Acordo entre você e a SanDisk Corporation (“SanDisk,” “nós,” ou “nos”) e pode estar sob diferentes termos e condições em qualquer acordo entre você e licenciadores terceiros da SanDisk (“Licenciadores”). O Software é de propriedade da SanDisk ou seus Licenciadores. O Software é protegido por leis de direitos autorais e tratados internacionais de direitos autorais, assim como leis e tratados de propriedade intelectual. O uso deste aplicativo, em conformidade com todas as leis de direitos autorais e propriedade intelectual aplicáveis, permanece da responsabilidade do usuário deste aplicativo. No caso de um conflito nos termos entre a Política de Privacidade e este Acordo de Licença de Usuário Final, este Acordo de Licença de Usuário Final prevalece. 1. Licença do Software. Sujeita aos termos e condições aqui definidos, a SanDisk concede ao usuário uma licença limitada, não exclusiva, não sublicenciável, transferível de acordo com estes termos e isenta de pagamento de royalties, mantidos os direitos de propriedade intelectual da SanDisk para usar o Software na forma executável exclusivamente para uso pessoal do usuário, exclusivamente com um produto SanDisk e exclusivamente em um único computador, ou outro dispositivo de hardware, a qualquer dado momento (a "Licença"). O Software está “em uso” seja quando for baixado, copiado, carregado para RAM ou instalado no disco rígido ou outra memória permanente do computador ou outro dispositivo de hardware. 2. Restrições. A SanDisk e seus Licenciantes detêm todos os direitos no Software não expressamente conferidos ao usuário. Você não pode modificar, adaptar, traduzir ou criar trabalhos derivativos (novas versões) do Software. Nenhum código fonte é fornecido com este Acordo. Você não pode fazer engenharia reversa, desmontar, descompilar, alugar, arrendar, ou obstruir o Software, ou recriar ou descobrir o código fonte do Software. Você não pode embutir ou combinar o Software em nenhum outro produto ou dispositivo de software.O Software contém informações proprietárias e confidenciais da Sandisk e de seus Licenciantes que o usuário concorda em não descobrir e não revelar a outrem. Qualquer e todas as cópias do Software permitidas, feitas ou distribuídas pelo usuário devem estar inalteradas, devem conter todos os avisos de propriedade do Software original, e devem conter este Contrato ou dele ser acompanhadas. O usuário não pode separar o Software em suas partes componentes para sublicenciamento, distribuição ou transferência para terceiros. As funções de conversão, salvamento e cópia do Software são dedicadas a apenas domínio público ou ferramentas adequadamente licenciadas e de criação de conteúdo. 3. Privacidade e Uso de Dados. Suas questões de privacidade. Favor consultar a Política de Privacidade da SanDisk para mais informações. Se você escolher inserir suas credenciais de login para sites de provedores de serviços de terceiros, você pode ser transmitido para tal site de provedor de serviços para autenticação e emissão de uma ID de sessão, que vai ser armazenada em seu dispositivo hospedeiro deste Software. Senhas que você tenha inserido para os provedores de serviços podem também ser armazenadas em um formato criptografado no dispositivo hospedeiro deste Software. Sob a instalação do Software e de tempos em tempos daí em diante, podemos coletar e usar informações técnicas e outras similares. As informações juntadas por este Software não têm a intenção de identificar você pessoalmente, mas você concorda que elas possam ser usadas por nós e/ou clientes SanDisk ou terceiros a quem forneçamos os dados, para fins de analítica e melhorias de produtos e serviços. As informações coletadas e usadas por este Software incluem mas não estão limitadas a: (1) as características de seu dispositivo, tais com modelo de equipamento, número do modelo, número de identidade internacional de equipamento (IMEI) compilada (desidentificada), uso de memória, extensões de tipo de arquivo (por exemplo, .txt ou .jpg, embora este aplicativo não vá visualizar ou transmitir o conteúdo de tais arquivos); e (2) tipos e tamanhos de arquivos de backup, uso de restauração, frequência de uso deste Software e suas características e informações de uso adicional. 4. RENÚNCIA DE GARANTIAS. À EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, O SOFTWARE É FORNECIDO “COMO ESTÁ” E “COMO DISPONÍVEL” COM TODAS AS FALHAS E SEM NENHUMA GARANTIA. NEM A SANDISK NEM SEUS LICENCIADORES FAZEM QUALQUER REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA, ESTATUTÓRIA OU DE OUTRO MODO, EM LEI OU A PARTIR DO CURSO DE LIDAR OU USO DE NEGOCIAÇÃO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO SEM LIMITAÇÃO: (1) QUAISQUER GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UM FIM EM PARTICULAR, NÃO INTERFERÊNCIA, OU NÃO INFRINGIMENTO DE DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL DE QUAISQUER TERCEIROS, OU EQUIVALENTES SOB AS LEIS DE QUALQUER JURISDIÇÃO E (2) QUAISQUER GARANTIAS DE PRODUTOS OU SERVIÇOS ANDROID, OU AQUELES DE TERCEIROS RELACIONADOS À ANDROID. VOCÊ ASSUME O RISCO TOTAL QUANTO À QUALIDADE E DESEMPENHO DO SOFTWARE. CASO O SOFTWARE SE MOSTRE DEFEITUOSO, VOCÊ E NÃO A SANDISK, SEU LICENCIADORES OU REVENDEDORES, ASSUME O CUSTO TOTAL DE CONSERTOS, REPAROS, OU CORREÇÃO NECESSÁRIOS. A SANDISK NÃO TEM NENHUMA OBRIGAÇÃO DE CRIAR OU DE FORNECER ATUALIZAÇÕES DE SOFTWARE, NEM DE FORNECER SUPORTE E MANUTENÇÃO DE SOFTWARE. 5. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE. À EXTENSÃO DO NÃO PROIBIDO POR LEI, EM NENHUM EVENTO SERÃO A SANDISK OU SEUS LICENCIADORES, OU SEUS RESPECTIVOS DIRETORES, OFICIAIS, FUNCIONÁRIOS, CONSULTORES, LICENCIADOS, OU AFILIADOS, RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS, OU EXEMPLARES, ADVINDOS DE OU EM CONEXÃO COM O DOWNLOAD, DISTRIBUIÇÃO, USO OU DESEMPENHO OU NÃO DESEMPENHO DO SOFTWARE, MESMO QUE A SANDISK TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. AS LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE DISPOSTAS ACIMA VÃO SE APLICAR NÃO OBSTANTE A QUALQUER FALHA DE QUALQUER CORRETIVO FORNECIDO A SEGUIR EM SEU PROPÓSITO ESSENCIAL. EM NENHUM EVENTO A RESPONSABILIDADE TOTAL DA SANDISK OU SEUS LICENCIADORES PARA COM VOCÊ EXCEDERÁ A QUANTIA QUE VOCÊ TENHA PAGO PELO USO DO SOFTWARE. 6. O Software é fornecido com “DIREITOS RESTRITOS.” O uso, duplicação ou revelação pelo Governo estão sujeitos às restrições colocadas em FAR 52.227-14 e DFARS 252.227-7013 et seq. O uso do Software por instâncias governamentais constitui o reconhecimento dos direitos de propriedade da SanDisk aqui definidos. Contratante ou Fabricante é a SanDisk Corporation, 601 McCarthy Boulevard, Milpitas, CA 95035 USA. 7. Transferência. No caso de o usuário vender ou de outro modo transferir o produto SanDisk que incorpora o Software como um todo, o usuário poderá transferir o Software, incorporado integralmente ao produto em questão, desde que forneça também este Contrato ao comprador ou receptor do produto, ocasião em que todos os direitos do usuário determinados neste Contrato serão extintos. Exceto como declarado acima, você não pode designar ou transferir este Acordo em parte ou no todo e qualquer tentativa de o fazer será inválida. 8. Término. Podemos terminar este Acordo e a licença imediatamente e sem aviso prévio se você quebrá-lo. Ao término deste Acordo, você precisa apagar ou destruir todas as cópias do Software. 9. Atividades de Alto Risco. O Sofware não é tolerante a falhas e não é projetado ou dirigido a uso em ambientes perigosos que requeiram desempenho salvo de falhas, ou qualquer outra aplicação na qual a falha do Software pudesse levar diretamente à morte, ferimentos pessoais, ou danos físicos ou danos materiais (coletivamente, “Atividades de Alto Risco”). A SANDISK E SEUS LICENCIADORES RENUNCIAM A QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA DE ADEQUAÇÃO PARA ATIVIDADES DE ALTO RISCO E NÃO SERÃO RESPONSABILIZADOS POR NENHUMA IMPUTABILIDADE OU DANOS ADVINDOS DE TAL USO. 10. Software de Fonte Aberta. O Software incorpora software de fonte aberta de propriedade e licenciado por terceiros (“Software de Fonte Aberta”): O Kit de Desenvolvimento de Software Android (http://developer.android.com/sdk/terms.html) da Google Inc.; as bibliotecas Apache Commons™ Codec e Logging (http://commons.apache.org), a biblioteca Apache James Mime4j (http://james.apache.org/mime4j/index.html), as bibliotecas Apache HttpComponents™ (http://hc.apache.org/index.html), e o Facebook Android SDK (https://developers.facebook.com/docs/mobile/android/build/) são da Apache Software Foundation sob Apache License Version 2.0, janeiro 2004 (http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0); a biblioteca Jaxen (http://jaxen.codehaus.org/) de Codehaus, as bibliotecas Oauth-Signpost (http://code.google.com/p/oauth-signpost/), a biblioteca JSON.simple (http://code.google.com/p/json-simple/), os códigos fonte da plataforma BOX (http://developers.box.net/w/page/12923917/ApiExamples) da Box, e os códigos fonte Vcard para Android 2.2 (http://source.android.com/) do Projeto Fonte Aberta Android estão sob a Apache License Version 2.0, janeiro 2004 (http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0); a biblioteca dom4j (http://dom4j.sourceforge.net/) sob licença BSD (http://dom4j.sourceforge.net/license.html); o Dropbox SDK (https://www.dropbox.com/developers/releases) da Dropbox sob licença do MIT. Tal Software de Fonte Aberta é licenciado a você sob os termos disponibilizados pelos licenciadores de fonte aberta de terceiros e não os termos deste Acordo. Você concorda em não remover ou reproduzir nenhum aviso de direitos autorais de terceiros, declarações de licenciamento ou lista de recusas inclusos no Software com relação a cada cópia do Sofware que você receba ou torne sujeita aos termos deste Acordo. Você reconhece e concorda que as disposições das Seções 5 e 6 se aplicam a tal Software de Fonte Aberta. Além de outras recusas aplicáveis e outras provisões neste Acordo, qualquer Software de Fonte Aberta não licenciado pela SanDisk, não está sob nenhuma garantia ou indenizado pela SanDisk de modo algum. Você concorda em seguir estritamente e fornecer atribuição de acordo com os termos de qualquer licença de Software de Fonte Aberta. Fora disto, você concorda em indenizar, defender e manter a SanDisk e seus afiliados e licenciadores sem danos, de qualquer falha em cumprir e/ou dar atribuição adequada, a tal licença de Sofware de Fonte Aberta. 11. Atribuições de Terceiros. O Software tem links para websites oferecendo serviços de terceiros: Box, Dropbox, GoogleDocs, Picasa, SugarSync, Facebook, Microsoft SkyDrive e Admob. Este aplicativo usa o SugarSync API, mas não é certificado ou endossado pela SugarSync. Este aplicativo usa o AdMob SDK (http://www.admob.com/home/terms). 12. Geral. Este Acordo contém o entendimento completo entre as partes no que diz respeito a seu uso do Sofware. Se qualquer parte deste Acordo for inválida ou inexequível, não vai afetar a validade do saldo deste Acordo, que vai continuar válido e exequível de acordo com seus termos. Este Acordo é controlado e interpretado sob as leis do Estado da Califórnia e lei federal controladora dos EUA sem consideração com conflitos de disposições de leis disso. A Convenção em Contratos da ONU para a Venda Internacional de Mercadorias não se aplicará a este Acordo. Qualquer ação ou procedimento advindos ou relacionados a este Acordo serão julgados nos tribunais estadual ou federal do Município de Santa Clara, Califórnia e as partes por isto concordam com a jurisdição e local exclusivos de tais tribunais. Você não vai remover ou exportar dos Estados Unidos ou re-exportar de qualquer local qualquer parte do Software ou qualquer produto direto disso para nenhum país em violação das Regulamentações de Administração de Exportações dos EUA, ou sucessor àquilo, exceto em conformidade com todas as licenças e aprovações requeridas sob leis e regulamentações de importação aplicáveis incluindo, sem limitação, aquelas do Departamento de Comércio dos EUA. Quaisquer renúncias ou emendas deste Acordo terão efeito somente se feitas por escrito e assinadas por um representante autorizado de cada parte. Você concorda que os Licenciadores são beneficiários terceiros deste Acordo para fazer cumprir seu desempenho dos termos e condições deste Acordo. As disposições das Seções 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 e 12 sobreviverão ao término ou caducidade deste Acordo. Revisado: 24 de Maio, 2012 |